|
摘要 •帮你速读文章内容 GENERATED BY AI, PLEASE IDENTIFY THE AUTHENTICITY BY YOURSELF 人与建筑、人与自然的“新旧交替”作为一次创新大胆的尝试，本案在设计上并没有简单照搬原本就完美的亭台楼阁，而是用现代的曲线诠释“旧”，在得失的反思中凸显“旧”的价值。设计通过重塑空间秩序，改变了人们对传统四合院的惯性思维。项目位于北京市中心，紧邻故宫东侧，上世纪90年代被改建成独立的私家四合院。 此次改造将原有的私家空间改造为现代城市公共空间。 420平米的庭院形成多功能的城市客厅，满足城市的不同需求。在功能流线的组织上，在保留中国传统四合院设计理念的同时，通过上下双流线的排列，将空间从原来私密、不合理、无序的布局，转化为具有现代功能和空间层次的小型商业综合体。 云廊、洞天、人造、自然、造景为了激活城市深处的公共空间，Wei/WAY Studio在改造时没有改变传统建筑本身，而是增加了廊桥，设计出庭院中的“空”，作为装置作品与空间对话，在空间中以各种姿态诠释“天人合一”的理念。人们自然而然地对曲线产生了一定的迷恋，与人之间并无违和感，大概是因为人本身也是由曲线构成的。改造过程中，魏/WAY工作室通过云形连廊重塑了传统四合院的天际线，形成了自然与人造空间的全新关系。进门后的第一印象是云形连廊以两棵参天槐树环抱庭院，树荫整个夏日都令人心旷神怡。抽象扭曲的镜像悬挂在天花板上，随着夜幕降临，一步步变得光怪陆离、令人神往。 曲径通向主庭院后，四合院传统的院落意象消失得无影无踪，取而代之的是其自身的意象河流与天空的碰撞。云形连廊在四合院的房屋间形成了新的天际线。廊桥成为了建筑的延伸，重新组织了其虚实关系，形成了室内室外的“灰空间”。正是因为这些能为人们停留提供遮阳避雨的人性尺度空间，才凸显了做城市客厅的意义，也产生了建筑的社会性。室内室外通过两层楼梯与云廊相通。踏上云廊，传统的四合院屋顶如岛屿般被它包围，心里升起想上到屋顶去掀瓦片的冲动。一层庭院的轮廓被二层的云廊勾勒出来，最重要的是这些戏剧性的弧形栏杆与人形成了有趣的互动，为空间增添了最重要的人文色彩。 城市客厅 灵活多变的城市客厅/小综合体not/WAY Studio 在梳理各个功能可能性与核心空间需求的同时，尽可能保留空间的多功能性与模糊性，以适应不同的需求。室内空间主要由四部分组成：进入庭院，北侧原有的交流室改造为咖啡茶室，主楼南侧房间也通过展厅与长吧台连接，可供14人就餐，北侧房屋一层作为包房，二层作为汉语学习交流中心设有茶室与汉语学习馆。几大主题功能也根据昼夜时间转换或节庆、活动等相互协调，花园呈现全天生态变换，为适应时代多样性，形成属于自己的一套日出日落状态。夜间作为餐厅运营，整个院落可容纳约50位客人，极限活动状态可达200人以上。回应不同需求，呈现不同适应，从而实现灵活的城市公共空间。 东方美学——别样天地，别样世界 35号院的项目也像是一次东方美学价值观的实践尝试，让人们摆脱所谓“中式空间”的固有印象，转而在现代功能与东方美学上完成一次“别样天地”的创新尝试。体验与功能同时处于流动的状态。别样天地的概念来自于李白的《山中问与答》，问我为何居青山，我笑而不答，心却安然。桃花流水悄然去，另有一番天地非人间。 Design Unit: WAY Studio Area: 440 m² Project Time: 2023 Photographer: Gao Yuan, Zeng Hao Design Team: Zheng Tao, Fernie Lai, Zhang Zequn, Fang Wen, Wang Tianmo, Chen Yu General Contractor: Beijing Helida Architectural Decoration Engineering Co., Ltd. City: Beijing Country: China |
